[Got Lolita] Heart E skirt and Body Line bolero

Ontem o carteiro resolveu dar o ar da graça... nas duas casas!

Na minha antiga casa, chegou um bolerinho da Body Line que comprei via Enjoei da Athene!

Junto com ele vieram de brinde post-its e washi tapes, além de um bilhetinho super fofo!

Na outra casa chegou a saia de poodles da Heart E, que considero minha peça oldschool mais antiga e mais algumas coisinhas, das quais falarei em um próximo post!

Yesterday the postman decided to show up ... in both houses!

At my old home, a Bodyline bolero that I bought via Enjoei (a second hand site) from Athene arrived!

Along with it came post-it notes and washi tapes and a cute little note!

In the other house arrived the Heart E poodles skirt, which I consider my oldest oldschool piece and a few more things, which I will talk about in a next post!

Eu pretendo trocar essa fita de gorgurão branca do bolero por uma fita preta em cetim ou veludo, e quem sabe fazer mais algumas customizações.
Só preciso trazer minha máquina junto com a mudança haha.


I want to exchange this white grosgrain ribbon on the bolero for a black ribbon in satin or velveteen, and maybe make some more customizations.
I just need to bring my machine along with the move haha.