Holy brand: Angelic Pretty signed postcard

Há pessoas que montam altares para divindades ou santos dentro de casa. Ao olhar as imagens, os símbolos e as flores, isso tudo remete à divindade escolhida, e a sensação relatada pode ser descrita como "se sentir mais perto de Deus".

Eu não sou uma pessoa religiosa de maneira alguma, mas sinto algo parecido com esse lindo postal de um aniversário da loja da Angelic Pretty Fukuoka, assinado pelas designers da AP, Maki e Asuka.

Eu sou uma ávida consumidora de Angelic Pretty, e ter algo assinado, tocado por duas das minhas designers favoritas é algo tão mágico! É como ter um item sagrado!

There are people who set up altars for deities or saints in their homes. When looking at the images, symbols and flowers, it all refers to the chosen divinity, and the reported sensation can be described as "feeling closer to God".

I'm not a religious person at all, but I feel something like this for this beautiful anniversary postcard from the Angelic Pretty Fukuoka store, signed by the designers of AP, Maki and Asuka.

I am an avid buyer of Angelic Pretty, and having something signed, touched by two of my favorite designers is something so magical! It's like having a sacred item!

Quando eu vi a Ch0kotoff vendendo esse postal, não pensei duas vezes: eu necessito disso!

Ela foi super rápida no envio, e por sorte chegou rápido e em segurança!

Ela enviou nesse lindo envelope!

When I saw Ch0kotoff selling this postcard, I didn't think twice: I needed it!

She was super fast in shipping, and luckily the postcard arrived quickly and safely!

She sent it in this beautiful envelope!

Eu acabei pintando uma moldura de rosa só para deixar ainda mais bonito o postal!

Talvez eu deva fazer um altar para ele! Por enquanto ele está no meio das minhas novelties da Angelic Pretty, até eu arranjar um lugar melhor.

I ended up painting a frame in pink just to make the postcard even more beautiful! Maybe I should make an altar for it! For now it's in the middle of my Angelic Pretty novelties, until I find a better place.