[Pullip] New toys!

Nas últimas semanas acabei comprando alguns brinquedos para um dos meus hobbies, que é Pullip!

Estou montando a casinha das minhas Pullips lolita!

In the last few weeks I ended up buying some toys for one of my hobbies, which is Pullip!

I'm setting up my Lolita Pullips' house!

O primeiro brinquedo é um set de móveis de sala de estar que comprei com a Kakao!

Foi muito curioso que um dia eu estava olhando inspirações no Tumblr e vi uma foto de Pullips vestindo roupas lolita e sentadas nesse exato conjunto de sala. Na hora eu pensei comigo, "onde será que acho isso?". No dia seguinte a Heidi me marcou nas vendas da Kakao, e lá estava esse exato jogo à venda!

The first toy is a set of living room furniture that I bought with Kakao!

It was very curious that one day I was looking at inspirations on Tumblr and saw a photo of Pullips wearing lolita clothes and sitting in this exact set of living room. At the time I thought to myself, "where do I find this for sale?". The next day Heidi tagged me on Kakao's sales, and there was that exact set on sale!

O set estava com um certo amarelamento das partes brancas, mas nada que eu não pudesse resolver. Clareei as partes amarelas com água oxigenada e muito sol.

Também pintei os abajures para eles ficarem combinando mais com o ambiente.

The set had a certain yellowing of the white parts, but nothing that I couldn't solve. I cleared the yellow parts with hydrogen peroxide and a lot of sun.

I also painted the lamps for them to be more compatible with the environment.

A Kakao também me mandou alguns brindes e um bilhetinho super fofo!

Kakao also sent me some gifts and a cute note!

O segundo brinquedo é uma arara de roupas da Hello Kitty!

Faz tempo que vi essa arara em um site de segunda mão, e fiquei tentada para colocar as roupas das minhas Pullips, já que o armário delas já não cabia mais nenhuma roupa, e seria legal separar as roupas mais pastéis das mais classical.

The second toy is a clothes rack from Hello Kitty!

I saw this clothing rack on a second-hand website a long time ago, and I was tempted to put my Pullips' clothes on, since their closet no longer had any space for more clothes, and it would be nice to separate the most pastel dresses from the most classical ones.

Meu marido fez alguns cabides de arame para colocar na arara, já que os cabides que vieram nela deviam ser para roupas do tamanho dos plushies da Hello Kitty.

Agora os vestidinhos da Angelic Pretty enfeitam o quarto ainda mais!

My husband made some wire hangers to put on the rack, since the hangers that came on it should be for clothes of the size of Hello Kitty plushies.

Now Angelic Pretty dresses decorate the room even more!

E finalmente, o terceiro brinquedo: uma máquina de costura!

Achei esse brinquedo em uma loja comum enquanto estava passando pela seção infantil.

Quando cheguei em casa descobri que funcionava a pilha e faz um barulho bem forte, como se estivesse costurando de verdade!

And finally, the third toy: a sewing machine!I found this toy in a store while passing the children's section.

When I got home I found that it worked with batteries and it makes a very loud noise, as if it were actually sewing!

Ainda há muito o que ser feito nessa casinha: preciso comprar o fundo de eucatex e colocar papel de parede nas paredes, já que fizemos esse móvel com materiais que tínhamos em casa.

Também preciso achar um jogo de mesa de cozinha para colocar na cozinha.

Aos poucos vou conseguindo fazer.

There is still a lot to be done in this little house: I need to buy an Eucatex board for the back part and put wallpaper on the walls, since we made this furniture with materials that we had at home.

I also need to find a kitchen table set to put in the kitchen.

Gradually I will manage to do it.